The first detailed sea-chart of the coastline of Surinam
By ROGGEVEEN, Arent; [and] LOOTSMAN, Jacob and Caspar , 1717

Paskaert vande Cust van Westindien Streckende van Rio Sinamari tot Rio Soronama

America Guyana & Surinam
  • Author: ROGGEVEEN, Arent; [and] LOOTSMAN, Jacob and Caspar
  • Publication place: Amsterdam
  • Publisher: J. Loots, and J. Conijnenberg
  • Publication date: 1717
  • Physical description: Double-page engraved chart
  • Inventory reference: 9202


The first detailed sea-chart of the coastline of Surinam and French Guiana, from an unrecorded English language edition of Roggeveen’s ‘Het Brandende Veen’ or ‘The Burning Fen’: ‘The fifth part of the new great sea-mirrour: discovering the west coasts of Africa with the great dial of America…’.

The first edition of the atlas was published in 1675 by Pieter Goos, however, due to the death of Goos in the same year, and that of Roggeveen four years later, a second edition would not be published until 1680, by which time the plates had been acquired by the chart dealer Jacobus Robijn. Robijn went on to republish the second edition in 1689, with a third edition appearing in 1698. For the second edition Robijn also published an edition with English text. He gave the job of translating the Dutch text to Eric Walten, a Dutch radical who would later be imprisoned for blasphemy. After Robijn’s death, sometime between 1707-1717, the plates passed into the hands of the chart seller Johannes Loots (1665-1726), who added his imprint to the majority of the charts and published an English edition in 1717.


  1. Koeman Rog 8
  2. Phillips 3648
  3. c.f. Koeman Jac 58 for 1701 edition of the English coasting pilot.