“How long will the Republic of the United States lag behind the Monarchy of Canada?”