“I have made out a map…” (Bradley) – distributing the first postal map of the United States to local agents